Fan Jiyong (范吉詠) est le prénom et le nom qu’on m’a donné au sein dans la diaspora sino-taïwanaise. Offert par quelqu’un que j’apprécie beaucoup, je l’ai d’abord utilisé pour garder un semblant d’anonymat sur internet. Puis c’est devenu un blaze, ancré dans mon identité en ligne.
Avec le temps, je l’ai naturellement amené dans le monde professionnel. Mon nom civil est long (treize caractères) et mon prénom très commun. Jiyong me distingue, m’identifie.
Conscient que la prononciation peut être complexe pour beaucoup, “Ji” s’est imposé comme un diminutif plus accessible.
Aujourd’hui c’est simplement mon nom, celui par lequel les gens m’identifient depuis assez longtemps.